Karácsony/Christmas

Örömökben és Szeretetben Gazdag Karácsonyt és Sikerekben Gazdag Boldog Új Évet kívánok!
I wish you a Merry Christmas and Happy New Year!

Ismét játék/Play again

Hello! Újra találtam egy jó kis játékot Bijoubi oldalán, próbáld ki te is! :)

Hy! I found a very good game in Bijoubi's blog! Try it!

Tavasz/Spring

Hello! Mikor elkészítettem ezt a medált, egyből a tavasz jutott az eszembe, és az egyik kedvenc darabom lett! Bárcsak már itt lenne a tavasz! :)

Hy! When I created this pendant, the spring had in my mind. This is one of my favourite pieces. I wish the spring would come as soon as possible! :)

Ajándék Erikánál/Gift from Erika

Hello! Van egy jó kis karácsonyi ajándéka Erikának! Látogassatok el hozzá!

Hy! A good X-mas gift is in Erika blog. Visit to her blog!

Nyereményjáték a Gyöngytyúknál

Hello! Egy fantasztikus nyereményjáték van a Gyöngytyúk oldalán:

http://gyongytyuk.blogspot.com

Sok szerencsét mindenkinek!!!

Piros-fekete szett/Red-black set

Hello! Ismét kaptam egy felkérést, egy piros-fekete szettet kellett készítenem Mikulásra. Íme az eredmény!

Hy! I received a request again, I had to prepared a red-black set on onto Santa Claus. Here is the result!

Kereszt/Cross medal

Hello! Régóta el akartam készíteni ezt a kereszt medált, mert nagyon szép. De végre itt van! :)

Hy! I wanted to prepare the cross medal for a long time, because it is very beautiful. It is here finally! :)

Egyveleg/Medley

Hello! Íme néhány új alkotás! A fülbevalóknak és a karkötőnek már van gazdája! :) Köszönet a mintáért Nironak!

Hy! These are my new products. Earrings and bracelet found an owner! :)

Szülinapi ajándék/Gift of birthday

Hello! Kaptam egy felkérést, egy szettet kértek tőlem, születésnapi ajándéknak! Az ötletet és a színt is rám bízták! Íme az eredmény! Köszönöm a mintát Cirelinnek! :)

Hy! I received a request, I had to prepare a set onto gift of birthday. The idea and colours were entrusted to me. Here is the result! Thank you for the sample to Cirelin!

Gazdára találtak/Jewelry found an owner

Hello! Összegyűjtöttem egy kis csokorba a sikeresen eladott ékszereket! Remélem az új gazdáik nagy örömüket lelik a csecse-becsékben!

Hy! I collected jewelry, which I sold successfully! I hope new owners will find a big joy in jewelry!

Báli hangulat/Ball mood

Hello! Két hete volt a bál, és ezt a kis láncot és fülbevalót készítettem magamnak! Nagy sikere volt! :) A mintáért köszönet Éva-nak(http://deeva.uw.hu/)!

Hy! We were in a Ball before 2 weeks, and I made this necklace and earrings for myself. It was a big success! :) Eva, thank you a pattern!

Tombola/Tombola

Hello! Bálban voltunk, tombolafeljajánlásnak készítettem ezt a fülbevalót! Remélem a gazdája szívesen viseli majd! :)

Hy! We were in ball of my workplace, and I prepared this earring for a raffle offer. I hope, a lucky host will carry my earrings with pleasure! :)

Ajándékozás/Gift

Hello! Múlt héten vendégségben voltunk, és ajándéknak készítettem ezt a karkötőt! Nagy sikere volt! Szerinted is szép lett? Mit gondolsz?

Hy! We were on visiting last week and I gave this bracelet into a gift. It had a big success. What do you think, do you like this jewelry?

Új alkotások/New products

Hello! Hát nagy nehezen, de végre sikerült lefotóznom néhány új ékszerem, remélem mostmár gyakrabban jelentkezem. Vége a szezonnak a munkahelyen, úgyhogy több időm lesz gyöngyözni! :)

Hy! Very hard, but I managed to photograph some new jewelry. I hope I will be here often. It is over for the season on my workplace, I will be many time for creation! :)